ภาพยนตร์: Morten Brovn Jørgensen

ไมค์ แอนเดอร์สัน และ เจนส์ โฮเยอร์ สองคู่หูตำรวจเดนมาร์กต่างขั้ว ที่ถูกจับมานั่งรถสายตรวจคันเดียวกัน ในวันที่กรมตำรวจเดนมาร์กต้องรับศึกหนัก กับการรับมือความไม่พอใจของผู้คนหลังจากเกิดเรื่องที่ตำรวจ ใช้กำลังเกินกว่าเหตุในการเข้าจับกุมเด็กคนหนึ่ง เมื่อก...

...

...

...

...

...