Filmy: Catherine-Amélie Côté

Emily próbuje popełnić samobójstwo. Zostaje uratowana przez swoją psychoterapeutkę. Wkrótce dowiaduje się, że jej ocalenie nie wynikało jedynie z altruistycznych pobudek... Emily Edmunds (Deanna Russo) wiedzie spokojne, ustabilizowane życie - ma dobr...

W odległej wiosce gdzieś na granicy Quebecu i Stanów Zjednoczonych nieustępliwa celniczka Sonia konfiskuje zawartość samochodu Victora, francuskiego szefa kuchni mieszkającego w Nowym Jorku. Wkrótce tego żałuje, gdy jej córka Lili-Beth postanawia wzi...

...