電影: Susan Lentini

不按牌規出牌的底特律刑警艾索福裏回到了工作崗位，他還是經常和他在比佛利山結識的好拍檔伯格密爾局長等一起釣魚。不過這一次局長卻因為查案臨時取消了聚會，並受了槍傷，艾索福裏聞訊後馬上飛奔到比佛利山協助追查這件危險的案子。...

1996年的洛杉磯有一個不按常規辦案的“毀滅者”約翰·斯帕裏，為捉拿綽號“鐵鳳凰”的兇犯，賠了三十多條人命，因此被判刑冰凍七十年，而“鐵鳳凰”則被判終生冰凍。 到了2032年，在一次例行檢查中，“鐵鳳凰”解凍逃脱，警方只好將“毀滅者”提前解凍，讓他緝拿案犯歸監。不過，36年過去，城裏的一切都已大變樣，就是警匪之間的遊戲規則也已不同；而他們二人卻仍像過去一樣橫衝直撞，攪得天翻地覆……...

...

...

...

...

...